Thats the kind of hindi i want to write the one you wrote on RIL board... having been born and brought up abroad and having settled in Bangalore, how come you write such excellent hindi... i have given hindi my best shot and i have failed.. dont seem to get it.. the conjunctions fail me all the time... now i am going to translate your post and you will know how perfect i am in understanding prose but i still cannot write or speak hindi well.. why would you know?
Quoting Bhusbhac, the translation in english is mine
Mere paas Hindi computer toh nahin hain phir bhi aap samj jai. Aap log saath deh ya na deh jab tak desh ko gas or tel chahiye tab tak main yeh sab likh raha hoon.
I dont have computer with me even then you please understand. Whether you folks are with me or not, so long as the Counry wants gas or oil, until then i will write this.
( i think likh raha hoon is wrong usage? It should be tab tak liktha rahoonga??)
Typos typos replace WANTS with NEEDS in the previous post.
Next
Shayad Cairn ya ONGC pura kar deh. Shayad TATA bhi bich me aa jaye. Inka share shayad hi karidu par mera maksad pura hoh jayega. Maine kuch karna nahi bas yeh do teen lavs likna hai aur toda bhi farak hoh jaye mere liye kafi hai.
Perhaps ONGC or CARIN will fulfill this (want of the nation), or TATA comes in between (pitches in). You might buy these shares but my Objective (Maskad is objective???) will be fulfilled (achieved). I dont want to do anything, just these two three paras (lavs is para??) i want to write and if it makes a difference, that would be sufficient for me.
Now i think there is a mistake in your hindi also MAINE KUCH KARNA NAHI is wrong MUJE KUCH KARNA NAHI is right!!